Trang chủ > Uncategorized > CANH THỨC VÀ SẴN SÀNG

CANH THỨC VÀ SẴN SÀNG

Tháng Mười Một 30, 2016 Để lại bình luận Go to comments

CHÚA NHÂT I MÙA VỌNG-NĂM A

CANH THỨC VÀ SẴN SÀNG

Theo lời Đức Giê-su, lúc Tin Mừng đã được giảng khắp nơi là lúc tận thế (x.Mt 24:14).

Phải có tận thế vì vũ trụ vật chất có giới hạn. Ngày tận thế sẽ có phán xét chung vì tự do đòi có trách nhiệm, và hành vi cá nhân có ảnh hưởng đến tập thể. I-sai-a đã tiên báo sự phán xét chung (x.Is 2:1-5).

Ngày tận thế và phán xét chung sẽ đến bất ưng vì những ai yêu Chúa thì canh thức và sẵn sàng chờ đón Người đến. Bởi vậy Đức Giê-su khuyên các môn đệ Người canh thức và sẵn sàng chờ đón Người (x.Mt 24:42-44).

Theo Th.Phao-lô, canh thức là ‘bỏ những việc làm đen tối’ và ‘không chiều theo tính xác thịt’ (Rm 13:11-14).

Lạy Chúa, xin giúp con dứt bỏ những việc làm đen tối để đón Chúa đến cứu độ. Amen

 

AWAKENING AND BEING PREPARED1st SUNDAY OF ADVENT– YEAR A

For Jesus, it is when the Gospel is preached everywhere that is when the end of times comes (cf.Mt 24:14).

The end of times will be real when the material is definite. In the end of times there will be the general judgement because the freedom needs the responsibility, and the individual action acts on the communauty. Isaiah predicted the general judgement(cf.Is 2:1-5).

The end of times and the general judgement will come suddenly for those who love God will stay awake and be prepared to wait for His coming. Therefore, Jesus advised His disciples to stay awake and be prepared to wait for Him (cf.Mt 24:42-44).

For St.Paul, ‘to awaken’ means ‘to throw off the works of darkness’ and ‘to make no provision for the desires of the flesh’(Rm 13:11-14).

My Lord, help me to throw off the works of darkness to wait for your salvation. Amen.

Chuyên mục:Uncategorized
  1. Chưa có phản hồi.
  1. No trackbacks yet.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: